Опять купили новую технику и теперь никак не можете разобраться с тем, как же именно ее надо правильно эксплуатировать, поскольку все написано на не русском языке? А может быть и вас в врасплох застала такая ситуация, при которой вам просто необходимо знать, что написано в аннотации в какому-либо устройству, промышленному станку, или иному агрегату? Или же наоборот, вы являетесь создателем по-настоящему уникального прибора и устройства, которое теперь необходимо писать ан всех языках мира и рассказать ему о его существовании?
Как бы то ни было, все мы прекрасно понимаем тот факт, что в любом из этих трех описанных случаев, а также в сотнях подобных ситуаций без профессионального человека, который бы и осуществил Письменный технический перевод просто не обойтись.
Вся сложность заключается только в том, что такого человека еще необходимо будет найти. Нет, конечно, как вариант, можно обратиться в бюро переводов, где специалисты с радостью и большой охотой вам помогут. Вот только возьмут за свои услуги они в втридорога, а быть может и еще дороже. К тому же, откровенно говоря, качество перевода не всегда идеальное, а порой и вовсе хромает как старая и больная лошадь. Вам такое надо? Нет? Вот и правильно.
Совсем другое дело, если вы обратитесь к Симкину Григорию Марковичу, который не только осуществит письменный перевод любого текста, но и выполнит его на высоком уровне. Текст будет дословный, сроки минимальными и оплата низкая. Рай, да и только.
Так что уж коли и вас застигла врасплох необходимость что-то перевести в техническом плане, то смело обращайтесь к нему, а не в бюро переводов.
